External level with graduated scale